Go Nutz for Donutz!

BOND lounge chair design by Lars Vejen for Mogens Hansen Furniture_1

The BOND lounge chair is with its composition of straight lines and soft curves designed to offer both comfort and a protective private sphere around you. Being a compact yet spacious chair it lets you enjoy both formal seating and a cozy retreat with your favourite book – in other words; intended for both private and commercial use offering individual compositions of colors and materials. BOND is manufactured in careful balance of historic tradition and modern production. Since 1961, Mogens Hansen has been renowned for its proud traditions of 100% Danish production, skilled craftsmanship, flexibility and good raw materials – presented in exquisite designs. Mogens Hansen stands by these fundamental values – focusing on sustainability, design and high Danish quality carried out at the top modern factory near Aarhus.

「The BOND lounge chair」は、直線のラインとなめらかなカーブの組み合わせで造形された面で囲われることによって、座る人へ安心 感と心地よさを与えます。コンパクトでありながら、広い座面をもつこの椅子は、スマートに姿勢良く座ることも、姿勢を崩してリラックス して座ることもでき、商業空間でも居住空間でも問わず使用できます。伝統的な作り方と現代的な作り方をバランス良く取り入れたこと で、この個性的なカラーと素材の組み合わせが生まれました。「Mogens Hansen」は1961年にデンマーク オーフス近郊に設立された、高い技術力、高い品質の天然素材、すべてデンマーク製といっ た誇り高い伝統を持った会社です。こうした伝統を受け継ぎながら、サスティナビリティ、デザイン性、デンマーククオリティのある現代 的なものづくり行っています。