Go Nutz for Donutz!

SAIBI pewter cups and pitcher Design Lars Vejen for SEIKADO 01

As a reflection of how people meet and interact, the SAIBI set of cups and pitcher is designed with the intention to appeal to the difference in people. It intends to make us reach out for the cup we desire, relate to our choice and discover the difference in details. And it invites us to interact with other people through dialogue. The traditional exclusivity of fine tableware is uncompromised, and at the same time, we see a more casual and personal style being introduced to the table setting. The value of handicraft lies not in the item itself but in the combination of functionality, material, beauty, history and the skills from the craftsman behind. When done properly, things have the ability to become treasured items – objects following us through life, satisfying both our needs and desires. Seikado was founded in 1838 (Edo period). Through generations, the company has refined its handcraft to master the meet of material, hand and spirit.

「SAIBI」錫シリーズのカップとピッチャーのセットは人々の個性を引き出すことを考えてデザインされました。一つひとつ形の違うカッ プの中から自分の好みのものを選び、その選ぶプロセスの中で生まれる会話や交流を楽しんでもらいたい、という思いが込められてい ます。伝統工芸を通してテーブルウェアのジャンルに個人のスタイルを取り入れられるように作られています。素材、フォルム、機能性、ス トーリー、そして職人の技術、その全てが合わさった時に手作りである事の良さが生まれてきます。良質なものは使い続けることによっ て暮らしの中で一生ものとして愛されてゆきます。1838年の設立以来、「清課堂」はこれまでもこれからも日本の技術と伝統を受け継ぎ 次世代に伝えていきます。

seikado.jp